suararembang.com - Setiap perayaan Tahun Baru Imlek ucapan Gong Xi Fa Cai sering terdengar di antara masyarakat Tionghoa.
Namun tahukah Anda makna sebenarnya dari ungkapan tersebut?
Secara harfiah Gong Xi Fa Cai bukan berarti Selamat Tahun Baru melainkan memiliki arti yang lebih mendalam terkait harapan akan kesejahteraan dan kemakmuran.
Baca Juga: Doa dan Harapan di Tahun Baru Imlek: Tradisi yang Sarat Makna
Makna Harfiah Gong Xi Fa Cai
Dalam bahasa Mandarin Gong Xi berarti selamat atau berbahagia sedangkan Fa Cai berarti bertambah kaya atau makmur.
Jadi secara lengkap Gong Xi Fa Cai dapat diartikan sebagai selamat dan semoga Anda bertambah kaya atau semoga berbahagia dan memperoleh keberuntungan besar
Asal Usul dan Penggunaan
Ungkapan ini telah menjadi bagian integral dari tradisi Imlek.
Baca Juga: Tradisi Imlek di Berbagai Negara: Uniknya Perayaan dari Tiongkok hingga Indonesia
Meskipun secara harfiah tidak berarti Selamat Tahun Baru Gong Xi Fa Cai digunakan untuk menyampaikan harapan agar orang lain mendapatkan kemakmuran di tahun yang baru.
Hal ini sejalan dengan kepercayaan tradisional Tionghoa yang menekankan pentingnya kesejahteraan dan rezeki yang melimpah
Ucapan Lain Saat Imlek
Selain Gong Xi Fa Cai ada ucapan lain yang sering digunakan saat Imlek seperti Xin Nian Kuai Le yang berarti Selamat Tahun Baru.
Baca Juga: 10 Paduan Tradisional dan Modern Fashion Imlek 2025
Ungkapan ini lebih tepat digunakan jika ingin mengucapkan selamat tahun baru secara langsung.
Namun kombinasi kedua ucapan tersebut juga umum ditemui misalnya Gong Xi Fa Cai Xin Nian Kuai Le yang berarti Semoga berbahagia dan memperoleh keberuntungan besar Selamat Tahun Baru